Squad em Português!

[BinaryCrash]

Tava misturado lá com Portugues de Portugal, agora vai ser separado, porque todos nós sabemos que há muitas diferenças.

Em breve (ainda semana eu espero) vai estar com todas as permissões lá.

Mas eu já to com o arquivo, então vou por aqui mesmo criando o fórum e vamos distribuir pra vocês começarem.

Quem postou aqui querendo participar vai ter acesso hoje ao fórum de tradução aqui na CG e ao arquivo.

[BinaryCrash]

Adicionei os interessados no grupo de Tradutores, que agora conseguem ver e postar no subfórum "Translators".

No subfórum tem as instruções que vocês precisam.

Muito Obrigado pelo interesse.

[IIINIGHT]

Srs. Alguma novidade sobre a tradução ?

[zenrique]

Fale night, pelo que Binary comentou na ultima reuniao dos admins parece que um outro cara fez a tradução em nosso lugar, e os admins colocaram no jogo. Agora porque não está aprecendo quanto selecionamos a linguagem pra PT-BR já não sei dizer, possivelmente bug do jogo.

[WoODs]

Mas foi BR mesmo que fez ou está Pt-pt?

Porque no fórum está PT-pt

[IIINIGHT]

Fale night, pelo que Binary comentou na ultima reuniao dos admins parece que um outro cara fez a tradução em nosso lugar, e os admins colocaram no jogo. Agora porque não está aprecendo quanto selecionamos a linguagem pra PT-BR já não sei dizer, possivelmente bug do jogo.

Realmente não está funcionando.. selecionei nas propriedades do jogo na Steam e não resolveu nada...
Será que a aplicação do idioma nao ocorreu durante a versão 9.4 e estará ativa na V9.5 ?

[IIIRBR IIIMARCIOIII]

Então, na verdade foi BR mesmo que fez a tradução. O Binary conversou com os DEVS, disseram que um carinha já tinha traduzido, mas não está funcionando.

Ainda não sabemos se é problema de versão ou problema com os arquivos.

O Binary irá ver isso, mas só se forem usar os arquivos que ele tem traduzido, não o arquivo feito por outro cara. Não há como ele garantir que o cara fez um bom trabalho.

[Marechal_Leo]

Oba, uma tradução seria muito bem vinda, vou me inscrever no tópico

[BinaryCrash]

Por enquanto não estamos trabalhando na tradução do jogo.